wabi-sabi

El día que fuimos a las ruinas de Copán era sudoroso; mientras el sol comía mis labios y quemaba mi piel, exploramos las estructuras en una niebla de calor. No había mucha gente, aparte de unos obreros de la construcción que no hacían nada y guias que dormían en la sombra. Tambien había una pareja de casi viente años. Era claro que estaban con racasa, la chica más que el hombre. Ella parecía interesada en la historia del lugar, pero le molesta que su condición mala estaba limitanda su experiencia; él estaba inconexo y le molesta en general las ruinas. Escuchamos algo de chistoso cuando estabamos cerca de ellos:

--“Quiero desnudarme encima de esta ruina,” dijo el hombre.
--“Es un poco malcriado, no?”
--“¿A quien? ¿Los Mayas muertos? Pues, no hay nadie que esté mirando.” Jaja. Que poco sabíalo.
--“Querrías que una persona subiera encima de tu sinagoga, en cueros?”
--“Ehm, réiría.”
--“Bien. Hazlo. Y no voy a hacer nada cuando una mujerita te vea, te caza, y te maldice en Poqom.”
--“¿Puedes sacar una foto?”

De pronto, vimos un culo brillante encima de la ruina. Oímos siete clics del cámara, y el culo desapareció. Ellos salieron, el hombre satisfecho y la mujer harta de su novio.

Había un hombre; alto, flaco, y con bigotes tipo cuernos. Cada día, se sentaría en la esquina del Chez Jay, un café cerca de la playa del mar Mediterráneo. Siempre llevando una chistera negra, el miraría enfurecido a los clientes a detrás de su libro ajado. La gente del restaurante tenía miedo de su ropa andrajosa y trataba de evitar sus ojos fríos; no sé porque el dueño no ponía de patitas en la calle. Podía ser que el hombre añadiera emoción a una cafetería que de lo contrario era soso.

La primera vez que fui a Chez Jay era por azar. Había sido a la playa solo, esperando para una mujer que tenía mi reloj que he perdido el ultimo sabado. Me extrañaba que ella quisiera encontrarme en un area dudoso de la playa de Valencia. A primera vista me di cuenta de que ella era bella. Ella me di el reloj y yo le invitó a almorzar. Cuando caminabamos por el malecón, ella explicó que la gente de este parte de Valencia eran raros y únicos, y por eso a ella le gustaba. Esto me aclaró cuando entramos a Chez Jay y yo vi los ojos del hombre y me puse piel de gallina. Parece que el no había comido, sus huesos con poco carne y sus expresiónes impasible. Los ojos me siguieron y me captaron. Quedamos como así por largo rato, interrumpido solo por el camarero. “Este hombre es lo más triste del mundo,” él dijo, “nunca tenía una familia, un amor, ni una casa. Pienso que él queda aquí con la esperanza de atraer la atención de una persona interesada. ¡Mira! Está leyendo su libro. Eso significa que está feliz.”

Hace diez anos que he hecho un estudio sobre televisión estadounidense para obtener un sentido de la vida de una familia y jovenes reales de los EEUU. Lo que yo he visto trae una buena pregunta: hay familias en los EEUU que no son terribles y no son perfectas? ¿Hay un punto medio en este mundo de families nucleares? Yo me concentré sobre dos programas de televisión que se llaman “La cala de Dawson” y “Stevens uniforme.” Las audiencias de estes programas son adolescentes, pero pueden estar mirado con todo la familia.

“La cala de Dawson” es sobre las vidas de seis amigos. Ellos son en escuela secondaria, y viven en anguista día a día a causa de drama y tensión entre su groupo de amigos y sus familias. En este programa, yo vi que familias, jovenes, mujeres, y hombres estadounidenses son considerablemente disfuncionales. A primera vista, parece que estas personas están unidas estrechamente, y que cuentan con ellos mismos de apoyar durante tiempos dificiles; en cambio, todo lo que pasa son peleas, quejas, y lamentos. En este programa solo hay una chica que es educada, pero su familia es insoportable a causa de su padre que tiene drugaddición. Hay un chico que tiene padres que son cariñosos y comprensivos, pero él falta respecto, y como sus otros amigos, es materialista, inconexo, sumiso, mujeriego, rebelde, y grosero.

Al otro lado, tenemos “Stevens Uniforme,” un programa cómico sobre una familia bien parecida. Los padres en este programa hacen caso a sus hijos que son cultos, llevan bien con sus amigos, tienen buenos modales, respectan sus padres y antepasados, y están orguillosos de sus vidas. La familia es unida y mucha gente pueden estar envidiosale.

Mi pregunta es, ¿donde están las personas normales? ¿Son los EEUU un pais de extremos? Si viviera en los EEUU, es obvio que mi familia no le caería bien a los otros.

Yo puedo explicar el rasgo “llamativo” con una palabra: Euro. Hay un cantante alemán, Günther (si quieres saber, su cancion famoso se llama “Cancion ‘Ding Song’ [Oooh, tú tocaste mi Tralala]”), que tiene todo que alguien llamativo debe tener en su personaje. El es extravagante, con sus gafas del sol vistosos y pantalones de cuero; él lleva una camiseta roja y negro de seda y tiene un bigote cursi que parece falso. La más mejor cosa de este hombre es que el tiene un corte de pelo alucinante; yo lo describiría como “negocios en el frente, fiesta para atrás.” Desde mi punto de vida, personas llamativas son chistosas y entretenidas. Dos personajes que pueden mostrar rasgos llamativos son dos mujeres en la pelicula de Almodovar, “Todo Sobre Mi Madre.” Huma Rojo, una actriz famosa, y Agrado, una prostituta transexual (y famosa tambien), tienen personalidades magníficas. Mientras que los dos son llamativas, yo opino que la rasgo tiene raíces diferentes en cada mujer. Huma Rojo es una actriz; su trabajo es de ser llamativa, y ya que tiene dinero para comprar ropa vistoso, para conseguir peinado caro, ella puede mostrar su vida llamativo en cosas materiales más que en su personalidad. Agrado, por otro lado, manifesta sus calidades llamativas en su corazón. Si, ella pone ropa espectacular, pero sus manierismos le hacen a una mujer llamativa mas que sus cosas materiales. Como Agrado es habladora, muy generosa, y frenética, se junta con Huma Rojo y Günther en un groupo claramente divertido.

El dia que Seth entró en mi vida era un dia magnifico. Era el primero noche de universidad, a un grand reunion de los nuevos estudiantes. Cuando jugabamos un juego, Seth y yo conocímos por primera vez. Muchas personas dicen que las apariencias engañan, pero yo podía ver a primera vista que Seth era buena gente, y que yo me llevaría bien con él. Hoy, somos mejor amigos. Nos gusta ir en aventuras juntos, a Maine, a California, al mundo!

Seth es de California, de norte, en una lugar en las afueras de San Francisco que se llama Marin. A Seth le interesan las actividades del aire libre tambien, pero es más atrevido que yo. Es una guía de rios por los veranos, esquía muy bien, y le gusta escalar montañas. Seth parece raro y torpe, con su pelo rubio brillante, su barba, y su altura—él es 6 pies 4 pulgadas! Pero al mismo tiempo, es muy guapo. El es hablador y no tiene pelos en la lengua, por lo tanto es sensible, educado, y serio, cuando es necesario. La mas grande rasgo de Seth es que es llamativo, con su ropa caro y su coche deportivo.

Por último, Seth es alucinado, mi mejor amigo, y lo amo.

Cuando yo pienso del palabra "cultura," o cuando alguien me pregunta de mi cultura, no sé cómo respondar; para mi, cultura es asociada con groupos indígenas, o con personas exóticas—gitanos, por ejemplo. Yo, una chica de una ciudad grande en los Estados Unidos, yo no tengo “cultura.” Me gusta estudiar otros culturas pero, ¿cual es mi cultura? Aquí son unas de mis valores: mi familia, mi casa, la naturaleza, la playa, California, estar culto, y mis tradiciones del religión judío. Estas valores son mi vida, y no es posible darlos un título cultural. Entonces, voy a decir que no puedo describir mi cultura con una palabra. Si quieres saber más, habla con migo.

Entonces, si no puedo indentificar mi cultura, ¿como es posible de tener choque cultural? Yo sé que he experimentado choque cultural en muchas ocasiones, cuando he salido un lugar familiar, no importa si es afuera de los EEUU, y tambien cuando regreso. Tengo choque cultural cada vez que voy a mi universidad a Maine. Personas de Neuvo Ingleterra y de Maine viven muy diferente de mi, comen comida diferente, y tienen un sentido del humor estraño. Cuando regreso a Los Angeles tambien tengo choque cultural porque yo me acostumbro de la “cultura” de Maine.

Recuerdo un tiempo que tenía choque cultural cuando regresé de Ecuador. Pasaba todo el día antes de volver de los EEUU en una autobus, de Riobamba a Quito, al lado de un hombre que tiene olor de caca de pollos. Cuando quité el avion a Houston, todavía tenía el olor del hombre en mi cabeza, pero era choque de repente del olor de aeropuerto. ¡Tenía olor tan limpio! Fue en este momento que yo estaba realizado la diferencia entre los dos culturas de Ecuador y EEUU.

Soy Sam, como la pelicula con Sean Penn. Vengo de Los Angeles, donde he vivido para todo mi vida, en una ciudad de la playa, Santa Monica. Me gusta Los Angeles mucho, aunque hay mucho contaminación del aire, tráfico, y gente sin hogares. En mi opiñon, es el mejor lugar del mundo…y no estoy siendo sarcástica.

Antes de estudiar español, estudiaba francés durante escuela secondario. El año pasado, me di cuenta de que a mi me facina latinoamericano. Entonces, estudio español hace un año a mi universidad, Colby College, a Maine. A Colby, mis especialidades son la policiá del medioambiente y los estudios latinoamericanos.

Para mi tiempo libre, cuando no estoy estudiando a universidad, me gusta pasar tiempo al aire libre, esquiar, y viajar. Durante el ultimo año, he visitado 7 paises: Australia, Canada, Ecuador, México, Honduras, y Guatemala. En Australia, tomé un curso de liderazgo al aire libre, con NOLS, la escuela nacional de liderazgo al aire libre. Este otoño, mis amigos y yo fuimos a Montreal para hacer un grand fiesta de vacaciones de otoño. Durante el mes de enero a Ecuador, trabajé en una estación biológico a las Islas Galápagos, y tambien viajé en los Andes. Para los vacaciones de primavera, mis amigos y yo hicimos camping a Baja California, México. Acabo de volver de centramérica, donde buceyé en Honduras y escalé un volcán a Guatemala con mi mejor amigo, Seth.

¡Estoy emocionado de estar aquí a Middlebury con muchas estudiantes que a ellos le encanta aprender español!

Hola neuvos amigos, soy Samantha. Soy de Los Angeles, pero ahora estoy estudiando a escuela espanola de Middlebury College. Quiero saber cosas culturales de tu vidas!